quarta-feira, 11 de novembro de 2026

Livro reúne as raras entrevistas de Júlio Verne

 


Ele  escreveu  dezenas de romances , mas falava  pouco  sobre  seu  trabalho . Agora, uma obra ,          recupera  suas  conversas  com  jornaistas , uma  delas  transcrita  nesta  página 

Interior  burguês ,ambiente  bom  burguês . Ao  lado  de  sua  " amável  esposa  "  ,  o caro Júlio  responde  as perguntas de  uma jornaista  inglesa , sobre seu método de  trabalho , suas leituras ...          O  auto  de  A  Volta  ao  Mundo  em  80  Dias , de  Cinco  Semanas  em  Balão  e de muitas ou -            tras  histórias  maravilhosas  vive  uma  existência  feliz  e  realizada  em  Amiens .



O  número  1  da  Rua  Charles - Dubois  é  uma  encantadora  casa  antiga . A porta é aberta por            uma velha  empregada  que  me  conduz  pelo  jardim ,um gramado  bem cuidado , enfeitado por        densos  tufos  de  plantas . Não  há nenhuma  folha  seca  nas  alamedas  de  seixos todos os  dias .        Degraus  de  pedras  conduzem  à  entrada ,  uma  varanda   cheia  de  palmeiras  e  arbustos  flo -        ridos , que  leva  ao  salão  no  qual  meu  anfitrião  e  sua  mulher  logo  me  saudaram .

O célebre escritor  é  o  primeiro  a reconhecer  que  madame  Júlio  Verne  desempenhou  um im-portante  papel  em  cada  um  de  seus  sucessos , é  difícil  acreditar  que  essa  mulher  alegre  e    ativa  celebrou  suas  bodas  de  ouro  há  mais  de  um  ano .

Legião  de  Honra  -  Júlio  Verne  não  corresponde  à  imagem  que  fazemos  de  um  grande  es - critor .Veste-se  sempre  de  negro  e  sua  jaqueta  é  decorada  por um  pequeno  botão vermelho , indicando  que  ele  foi  conferida  a  Legião  de  Honra .Não  parece  ter  68 anos Verne  não gosta      de  falar de  seus livros  nem  de  si  mesmo . Sem  a  ajuda  de  sua  mulher , seria  impossível  fa -        zê-lo  falar .

"  Não me lembro  do tempo  no qual  eu  não  escrevia  ou no  qual , decidi  tornar - me  escritor ", observa .  "  Sou  bretão de  nascimento , Nantes  é  pai  era  parisiense  tanto  na  educação quanto        no gosto , apaixonado  pela  literatura , porém  modesto  demais  para  reelar seu  trabalho .Era um  poeta  requintado . Talvez  por  isso  eu  tenha  estreado  na  carreira  literária  como  poeta  " , diz .

"  Contudo , minha  primeira  obra  verdadeira  foi  uma  comédia  ligeira  escrita  em colaboração       com  Alexandre  Dumas  Filho , que  continuou  sendo  um  dos  melhores  amigos  "  , acrescenta  Verne   após  curta  pausa  " .  "  Nossa  peça  se  chamava  Les  Pailles  Rompues  (  As    Relações Rompidas  )  , mas , por  mais  que  gostasse  de  esrever  comédias , elas  não  rendiam  muito  em  termos  financeiros  " 

"  Ainda  assim  jamais  perdi a  paixão  pelo  teatro . Uma das maiores  alegrias que tive foram as  adaptações teatrais  de  meus romances ,principalmente  de  Miguel  Strogoff " , revela . "  Já  me    perguntaram  muitas  vezes  como  tive  a  idéia de  escrever  romances  científicos . Sempre me de-diquei  ao  estudo  de  geografia  . Creio  realmente  que  minha  paixão  pelos  mapas e pelos gran-   des  exploradores  me  levaram  a redigir  o  primeiro  de  uma  extensa  série de  romances geográ-ficos  " , conta .


Realismo  -  "  Quando  escrevi meu  primeiro livro , Cinco  Semanas em  Balão ,escolhi  a África  como cenário  por  ser  esse  continente  menos  conhecido  do  que os outros .Adorei esrever  essa  história  e  mais  ainda  as  pesquisas  a  que  me  obrigou .Sem tentei  tornar meus  romances , por  mais  delirantes  que  fossem ,  tão  realistas  quanto  possível  " , explica . "  Terminada  a  redação        da  história  enviei   o  manuscrito  a  um  editor  parisiense  muito  conhecido ,  monsieur   Hetzel .        Esse  homem  notável  e  seu  filho  se  tornaram  meus  amigos  e  sua  editora  está  preste  a  pu -blicar  meu  70 º ,  romance  " .

"  Seu  primeiro  livro  teve  sucesso  imediato , tanto  na  França  quanto no  exterior " , perguntei .      Cinco  Semanas  em  Balão  é  um  dos  meus  romances  mais  populares  e  eu  já  tinha  35  anos  quando  ele  foi  lançado " , lembra . " Ora , eu  nunca  quis  apresentar-me  como  um  sábio , mas  nasci  num  tempo  de  descobertas  notáveis  e  de  invenções  maravilhosas " .

Coincidência  - Altiva , madame  Verne  intervém  :  "  Sem  dúvida  a  senhora  sabe  que , nos ro -    mances de meu marido ,muitos fenômenos científicos ,aprentemente  impossíveis se realizaram  ? "    Modesto ,o  escritor  diz  que  tudo não passou  de  coincidência . "  Coincidência  nascida do  fato        de , ao inventar  um fenômeno  científico , eu  tentar  sempre  tornar  as  coisas  tão  verdadeiras  e    simples  quanto  possível . Quanto  a  exatidão  de  minhas  descrições  ela   se  deve   ao  fato  de          fazer inúmeras anotações  quando da leitura de  livros , jornais  e  revistas  científicas  " , explica  " Assino mais de  20  jornais  e  leio  todas  as  revistas  cientpificas . Tenho  enorme  prazer  em ler      ou  ouvir  falar  de  ua  nova  descoberta  ou  experiências  científicas "  , diz .



"  Tira  algumas  idéias  dessas  leituras  ou  suas  histórias  nascem  apenas  de  sua  imaginação  " ,    pergunto . "  Acho  impossível  dizer  o  que  inspira  uma  história . Talvez  uma  coisa  ou  outra . Muitas  vezes  conservo  uma  idéia  na  memória  durante  anos , antes  de  colocá - lo   no  papel.        A  Volta  ao  Mundo  em  80  Dias  nasceu  da  leitura  de  um  anúncio  turístico num  jornal , que  mencionava  ser  possível  dar  a  volta  ao  mundo  em  80  dias , vindo - me  imediatamente à me-        mória  que  o  viajante  poderia  ganhar  ou  oerder  um  dia , nesse  lapso  de  tempo , lucrando da    diferença  do  meridiano . Graças  a  essa  circunstância , eu  herói ,  Phileas  Fogg ,  chegou   em           casa  a  tempo  de  ganhar  su  aposta , em  vez  de  um  dia  mais  tarde  como  pensara " . 



"  Ao  contrário  da  maioria  dos  escritores  franceses , o   sr .  gosta  que  seus  heróis  sejam  in -gleses  ou  estrangeiros " , comento . "  Sim , eu  acho  que  os  povos  anglófonos  dão excelentes  heróis , sobretudo  quando  se  trata  de  aventuras  ou  de  expedições  científicas .Tenho  profundo  admiração  pela  coragem  e  o  espírito  empreendedor  dessa  nação , que  plantou  o  Union Jack          ( bandeira  britânica  ) em  tantas  partes  do  mundo  "  ,  reconhece . 

Paixão  -  "  As  mulheres  não  costumam ter  papéis  importantes  em  suas  histórias  " , observo .        "  Não  concordo , de  modo algu  " , retruca  Verne  passionalmente .  " Toda  vez  que  uma perso-nagem  feminino  se  torna  necessário  pode  ter  certeza  de  que  o  encontrará . O  amor  é   uma  paixão  absorvente , que  deixa  pouco  espaço  nos  corações ;  meus  heróis  têm  necessidade  de    toda  concentração , pelo  que  a  presença  de  uma  jovem  encantadora , de  quando  em vez , po- deria  prejudicar  a  iniciativa .De mais  a  mais  sempre  cuidei  de  que  minhas  histórias  possam      ser  lidas  por  todos  jovens , sem  a  menor  hesitação . Evito  escrupulosamente  cenas  que  um    rapaz  não  gostaria  de  ver  sua  irmã  lendo  " . 

Fonte  -  Jornal  -  O  ESTADO  DE  SÃO  PAULO  -   pág  D 7  -  Caderno  /  Cultura                        Data  -  Domingo ,  25  de  julho  de  1999   -   DE  VOLTA  PARA  O  FUTURO   -  MARIE  A . BELLOC  

Este texto foi  extraído  de  '  Entretiens  avec  Júlio  Verne  ' , reunidos  e  comentados  por Daniel  Compere  e  Jean -  Michel  Margot , Editions  Slatkine , 276  páginas ,  150 francos 





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu comentário sobre a postagem.